Стоячи перед Атлантикою, молодий Ілля Данько, який ще кілька днів тому не знав моря, дивиться на горизонт і бачить бій...., тепер уже бій хвиль океану. Це не метафора. 24 лютого 18-річного музиканта розбудив в університетському гуртожитку шум бомб, що впали під Києвом, столицею України. Тепер, заплющуючи очі, ховаючись від сліпучого сонцем Баїї, він намагається знайти ритм своїх нових днів. Оточений невизначеністю, мовним бар’єром і тугою за родиною, він має принаймні одну гарантію: це будуть дні музики.
У цьому матеріалі викладеному на NEOJIBA розповідається про шосткинця, випускника Дитячої школи мистецтв і гімназиста Іллю Данько. Нині по програмі культурного обміну він перебуває у Бразилії. Іллі лише у лютому виповнилось 18 років і через військовий стан його не хотіли випускати за кордон. Юний музикант перетнув кордон з Угорщиною, де у Будапешті він сів у літак, який прямував у Барзилію. Далі пропонуємо вам матеріал наших колег із Бразилії.
Власнику гуманітарної візи Іллі вдалося уникнути конфлікту, спровокованого Росією в його рідній країні, і він щойно приєднався до NEOJIBA (Núcleos Estado de Orquestras Juvenis e Infantiles da Bahia) Це програма уряду Баїї, створена для сприяння розвитку та соціальній інтеграції через навчання та колективну музичну практику. Створена піаністом, диригентом, педагогом і культурним менеджером Рікардо Кастро в 2007 році як одна з пріоритетних програм уряду штату Баія, NEOJIBA має на меті сприяти розвитку та соціальній інтеграції, насамперед дітей, підлітків та молоді, які перебувають у стані вразливості. З моменту свого заснування NEOJIBA надала допомогу понад 10 000 дітей, підлітків та молоді.
«Ми живемо в 21 столітті, ніхто з моєї родини не вірив, що Росія зможе повномасштабно вторгнутися до нас. Це не мало сенсу, але це раптом стало реальністю», – розповідає Ілля, чиї батьки, вчителі, виїхали з північноукраїнського міста Шостка, шукати притулку в селі, де народився його батько, віддаляючись від шляху війни....
Ілля з батьком
Ілля з 8 років займається музикою, особливо співом, кнопковим акордеоном та бандурою, типовим українським струнним інструментом, який грає — ледь порівнюючи — схоже на арфу. У 17 років він вступив до Київської муніципальної акдемії музики імені Р.М. Глієра і збирався піти звідти як професійний музикант...., поки не прокинувся посеред війни.
«Я дуже сумую за домом, батьками, друзями, а також своїм інструментом»...
За відсутності улюбленої бандури Іллю поступово знайомлять з новими інструментами, тембром і ритмом. Так було під час його першого контакту з Núcleo de Cordas Dedilhadas do NEOJIBA, де його прийняли інтенсивною бразильською музикою. У класі кавакіньо він ризикнув вибрати обидва, а до тих пір, зі стриманим виразом обличчя, демонстрував широку посмішку, коли вчитель Паулу Віктор Олівейра сказав йому подивитися класичне хоро «Бразілейріньо» Вальдіра Азеведо. У «Asa Branca» він почав відчувати силу baião (типовий бразильський ритм) з хлопань і ударів у груди. Потім він ризикнув зіграти на класичній гітарі, а студентка Neojiba Жайлла Гойс, 16 років, виконувала партію на мандоліні.
У цю мить обличчя засланої молоді, що ще зберігає прищики юності, ніби засяяло. «Це дуже красиво», — резюмував він, не знаючи, що гімн Гонзагау та Умберто Тейшейри говорить про птаха, який тікає з палаючої та спустошеної землі.
Не займаючись тривалий час, він вважав за краще просто стежити за уроком гітари очима і вухами. З аранжуванням, створеним колективно, підлітки прийняли його під звук «Colher de Chá», фрево Осмара Маседо, найвідомішого завдяки створенню електричного тріо разом зі своїм партнером Додо. Він також оцінив гітару Bahian, належним чином подаровану Іллі координатором центру Отавіо Фідальго.
Ілля далеко від дому виконує пісню про маму
Знайомлячись з музикою Баїї та Бразилії, молодий чоловік з гордістю демонструє ознаки свого походження. Окутаний синьо-жовтими кольорами прапора своєї країни, він також намагається підтвердити свою ідентичність у своєму костюмі.
Два дні поспіль він виходив у барвистій вишиванці, українській традиційній сорочці, яку шила його прабабуся. Поки невідомо, чи буде Ілля насправді зі струнною групою, адже це залежить від його адаптації до інструментів — Неоджіба також аналізує доцільність замовлення бандури.
Іншою можливістю інтеграції є молодіжний хор, з яким він познайомився під час свого першого візиту до штаб-квартири групи в районі Сальвадору, який носить ім’я Лібердаде, місце народження афрогрупи Ilê Aiyê.
«Я дуже щасливий бути тут і хотів би співати в хорі», — сказав він класу, слухаючи високе «оооооо» від хлопчиків і дівчаток.
Розташований між баритонами, Ілля керується колегами поруч, щоб спробувати заспівати одне чи інше слово «Luna de Xelaju» гватемальського композитора Пако Переса.
«Я завжди навчався співу для супроводу бандури. Спів у хорі для мене це щось нове, але я дуже хочу залишитися, якщо є можливість. Якщо є можливість, я хочу брати участь у всьому», – сміючись, розсмішивши перекладачку Волю Єрмалаєву Франко.
